请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

新高淳

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 2487|回复: 17

这几个字的拼音改了,好不好呢?

[复制链接]

67

主题

523

帖子

2003

积分

高级会员

Rank: 4

积分
2003
发表于 2019-2-19 14:24:02 | 显示全部楼层 |阅读模式

“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰(shuāi)。”

“远上寒山石径斜(xié),白云生处有人家。”

“一骑(qí)红尘妃子笑,无人知是荔枝来。”

……

注:衰在诗中本读cuī,斜在诗中本读xiá,骑在诗中本读jì。由于读错的人较多,现已更改拼音。现在新版教科书上的注音是衰(shuāi)、斜(xié)、骑(qí)。

作者:“我老人家费劲心思完成的押韵,好不容易成了千古名句,就这么被改了?”


回复

使用道具 举报

67

主题

523

帖子

2003

积分

高级会员

Rank: 4

积分
2003
 楼主| 发表于 2019-2-19 14:24:26 | 显示全部楼层
类似的还有不少,如下:

“说客”的“说”原来读“shuì”,但现在规定读“shuō”,另外还有说(shuō)服;

“粳米”的“粳”原来读“jīng”,但现在要读“gěng”;
回复 支持 反对

使用道具 举报

67

主题

523

帖子

2003

积分

高级会员

Rank: 4

积分
2003
 楼主| 发表于 2019-2-19 14:24:57 | 显示全部楼层
这几天,网友针对拼音的发帖引发热议,许多人称“怕自己上了个假学”。

不少网友查字典发现,许多读书时期的“规范读音”现如今竟悄悄变成了“错误读音”;经常读错的字音,现在已经成为了对的……

大家纷纷表示有些“发懵”,不知道现在我们到底应该读哪个字音才算正确。
回复 支持 反对

使用道具 举报

67

主题

523

帖子

2003

积分

高级会员

Rank: 4

积分
2003
 楼主| 发表于 2019-2-19 14:27:34 | 显示全部楼层
这样的例子不胜枚举。

橙,统读chéng,取消chén(橙子);

从,统读cóng,取消cōng(从容);

脊,统读jǐ,取消jí(脊梁);

迹,统读jì,取消jī(事迹);

绩,统读jì,取消jī(成绩);

框,统读kuàng,取消kuāng(门框);

拎,统读līn,取消līng(拎东西);

澎,统读péng,取消pēng(澎湃);

绕,统读rào,取消ráo(回绕);

往,统读wǎng,取消wàng(往前走);

寻,统读xún,取消xín(寻思);

荫,统读yìn,取消yīn;

咱,统读zán,取消zá(咱们);

作,在“作坊、洗衣作、豆腐作、小器作”中读zuō,其他场合都读zuò,即取消zuó(作料)和部分词语中的zuō(作弄、作揖、作死、自作自受)。

看完这些,觉得以前语文老师正过的音都是泪啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

67

主题

523

帖子

2003

积分

高级会员

Rank: 4

积分
2003
 楼主| 发表于 2019-2-19 14:28:24 | 显示全部楼层
为何字词的读音会不断变化呢?

南开大学语言学教授马庆株表示,语言是社会交流的工具,随着社会的发展,语言的发音也会出现变化。

“就比如说‘确凿’的‘凿(záo)’字,大家都这样读,读着读着就成了‘对的’。”“进行普通话审音也是为了适应大众的需要。”

他进一步解释,为了顺应网络化、信息化时代的日益发展与需求,语言文字也要相对地做出适应与调整。

不过马庆株也表示,汉字语音的调整是一件非常慎重的事情,应该符合字面本身所有的意思。

北京大学中文系退休教授王理嘉说,因为中国所有的字音都是表意的,每一个字音表达一种意思。

也有专家对于一些汉字的统读发音提出了异议,比如“下载”一词,念四声zài,表达的是“搬运”的意思,现在被改为三声,就失去了原有的特殊含义。

从词典的编辑方中国社会科学院语言研究所了解到,第七版词典编辑截稿时,异读词审音表尚未最终定稿。因此目前词典使用的还是之前的发音标准。

一位在西城区任教的小学老师告诉记者,《现代汉语词典》和《新华字典》是教学中的要用到的重要工具,但现在教师的教学主要以教育部公布的教学大纲和教材为主。

荀子说:“名无固宜,约之以命。约定俗成谓之宜,异于约则谓不宜。”

语言也是同理,作为交流沟通的工具,根据约定俗成做出的改变,似乎更方便人与人之间的交流。

但是也有人认为,按约定俗成改动,我们学习汉字正音还有什么意义呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

386

主题

3035

帖子

1万

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
12996
发表于 2019-2-19 17:04:34 | 显示全部楼层
盘丝弄谷
回复

使用道具 举报

47

主题

797

帖子

3167

积分

高级会员

Rank: 4

积分
3167
发表于 2019-2-19 19:19:11 来自手机 | 显示全部楼层
砖家搬起石头砸到脑袋了,活腻昏头了。如猫熊,偏偏说成熊猫在大陆!连自己的语言都不自信。反反复复学了有什么用!??
回复 支持 反对

使用道具 举报

67

主题

523

帖子

2003

积分

高级会员

Rank: 4

积分
2003
 楼主| 发表于 2019-2-20 06:32:10 | 显示全部楼层
0.png
回复 支持 反对

使用道具 举报

67

主题

523

帖子

2003

积分

高级会员

Rank: 4

积分
2003
 楼主| 发表于 2019-2-20 06:32:36 | 显示全部楼层

2.png
回复 支持 反对

使用道具 举报

67

主题

523

帖子

2003

积分

高级会员

Rank: 4

积分
2003
 楼主| 发表于 2019-2-20 08:37:01 | 显示全部楼层

3.png
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ271320029| Archiver|手机版|小黑屋| 新高淳 ( 苏ICP备14056486 )

GMT+8, 2019-3-22 18:03 , Processed in 0.187504 second(s), 28 queries , Gzip On.

Powered by 新高淳网 V 0.6

© 2013-2014 高淳地方文化研究会.

快速回复 返回顶部 返回列表
本站为网友交流平台,网站中您所看到的所有内容均为用户发表,不能代表 新高淳 立场,转载时请注明作者和出处!
拒绝任何人以任何形式在本论坛发表与中华人民共和国法律相抵触的言论!   [免责声明]